Antiguamente las instalaciones de la iglesia católica se encontraban en el lugar llamado "la escuela vieja" en el terreno que hoy es propiedad de la familia Galán
Hasta en el año de 1954 se construye el actual templo, dirigiendo la obra el señor Carlos Gamboa. El templo fue inaugurando con el matrimonio de los esposos el Señor Alonso Chinchilla y Leticia Cerna.
La Iglesia recibió en 1940 aproximadamente, la imagen de San Juan, María Dolorosa, María Magdalena, Jesús Nazareno y el Cristo Yacente, procedentes de España. En el año 1941 al Cristo Yacente se le creó una urna, esta fue diseñada y elaborada por el señor José Paz, artesano, procedente de Armenia.
La Parroquia San Isidro se encuentra ubicada en el Cantón San Isidro, jurisdicción de izalco en el departamento de Sonsonate.
COMO LLEGAR?
EN VEHÍCULO
En la carretera que conduce de San Salvador a Sonsonate, al llegar al Desvío al Cerro Verde (km 45), seguir la carretera que va hacia Santa Ana por el Cerro verde. A 3 km se encuentra el Cantón San isidro.
EN AUTOBUS
Desde Sonsonate: aborde la ruta 209 (Sonsonate-Santa Ana), que lo deja en el lugar.
Desde San Salvador, la ruta 205 (San Salvador-Sonsonate), lo lleva al desvío al cerro Verde, de ahi aborde la ruta 279 (Armenia-San Isidro), o la ruta 209 (Sonsonate-Santa Ana), que lo deja exactamente en el lugar.
¿Por qué los salvadoreños deberian sentirse muy orgullosos de su país? : Un viaje a El Salvador
Seamos sinceros, El Salvador no es un país que mucha gente en este momento tenga entre sus destinos a visitar debido en gran parte por la malisima publicidad e imagen que se proyecta internacionalmente, principalmente por el tema de las “maras”. Entonces no es solamente un destino en el que la gente no piensa en visitar, sino que además muchos lo consideran peligroso.
Es en principio un país que sorprende, en buena parte, porque lo tiene todo por descubrir y està fuera del “radar viajero” y a eso se suma el desconocimiento general – particularmente de los sudamericanos – de no tener una clara noción de los países de Centroamérica, sus límites , su cultura particular y más que nada, sus diferencias.
Viajando por El Salvador camino al Parque Los Volcanes, este caballero nos transportó durante un tramo en su carreta.
Pero hay algo más que llamo mucho mi atención: la preocupación de su gente por cuidarnos a cada paso de nuestra travesía, de -con mucho cariño y con una sonrisa siempre a flor de labios – advertirnos de los peligros del país, de los pandilleros de que “no se puede caminar por las calles”, de que nos cuidemos.
Sin embargo es ahí donde está la contradicción que tanto me sorprendió.
Era la gente amable, adorada, generosa que nos encontrábamos en cada esquina de nuestro recorrido lo que me llevaba a querer ver mas , conocer mas, a respirar más El Salvador. Y era esa misma gente la que, con toda su buena intención, me decía que me cuidara, que me podían robar, que me podían matar…. otros salvadoreños.
Inevitablemente, cada vez que abría mi libreta nueva para registrar los sabores de estos encuentros me topaba con mi lista de países en la primera pagina. En ella habían muchos que hace pocos años atrás eran considerados tabú para los viajeros internacionales, notablemente países con los que tengo muchos vínculos emocionales: Perú, con su terrorismo, caos e hiperinflación de los años ochenta, un territorio donde a pesar de su inmensa historia y riquezas naturales los índices de turistas internacionales caìan vertiginosamente, Colombia y en particular Medellín, que levantó su imagen de “capital mundial del asesinato” para convertirse en un ejemplo de ciudad en América Latina en poco mas de dos décadas. O incluso Vietnam, un país lleno de problemas, de diferencias sociales y marcado por la sombra de una guerra, ya lejana, sumamente destructiva, que hoy sostiene una industria turística que dinamiza su economía.
Países que le supieron dar la vuelta turisticamente a situaciones adversas, antes que nada cambiando sus propias mentes, reconciliándose ellos mismos con su realidad y aprendiendo del pasado.
Vista del Lago de Coatepeque en El Salvador.
Creo que como casi todos nosotros, los salvadoreños tienen una relación de amor/odio con su propio país. Pero creo también que hay un exceso de pesimismo en cuanto a cómo se ven ellos mismos. Y si: como todas nuestras naciones El Salvador tiene las lacras de la corrupción, de la violencia, el clasismo y las inequidades.
Pero amigos salvadoreños, creanle a este viajero con varios kilómetros en las espaldas cuando les dice que los buenos somos más. Que los buenos en El Salvador son MUCHOS MÁS
Que no pueden dejar que un porcentaje menor de malos compatriotas suyos sean los que dañen el corazón enorme de su país.
Que no es usual que un país tan pequeño tenga tanta diversidad natural.
Que en ningún país del mundo he encontrado gente tan sonriente y dispuesta a tomarse una foto, a bromear, a charlar con una honestidad conmovedora y genuina.
Que a un pueblo no lo definen sus políticos, ni sus criminales, sino la gente común: el ama de casa , el profesional , el vendedor de comida, la gente de verdad.
Que las pupusas SI son únicas y deliciosas.
Que la situación de El Salvador no es la mejor, pero, créanme, tampoco es tan mala como muchos de sus compatriotas la perciben.
Y que cuando nos dicen con todo el amor que no salgamos a la calle, que no se puede caminar, que te van a asaltar en todas las esquinas, están dejando a los malos ganar.
Un niño salvadoreño en un puerto pesquero en El Salvador.
Mi compañero Juan Villarino, el blogger argentino más antiguo, ha recorrido Irán , Irak y Afganistán a dedo sin un rasguño por ejemplo. Lo que quiero decir es que en todas partes hay peligros, que en todas partes hay que tomar precauciones, que no hay país en el mundo que no tenga áreas peligrosas. Y que, como viajeros, tenemos nosotros la responsabilidad de informarnos, de no ostentar, de no hacernos blancos fáciles.
No nos digan cuando visitamos su país que mejor hubiéramos ido a “popa, soyabronx, guadapabeach, mejicabech, la zacarraca, zacatras, la tutu y la campanera” para ver el verdadero El Salvador, porque en Lima existen Los Barracones, en Buenos Aires El Fuerte Apache, en Santiago de Chile La Villa Parinacota y en Rio de Janeiro esta la Villa Cruzeiro y cuando estuvimos ahí tampoco nos interesó visitar esos sitios. Cosas malas , gente mala y lugares malos hay en todas partes. En eso si no son únicos.
No nos digan todo el tiempo que su país es peligroso, no nos digan que no se puede visitar, no nos digan tampoco que es el más seguro ni que todo está bien. Pero llevennos a lo bueno, que de eso hay muchísimo en su país, guiennos hacia los sitios donde SI se puede ir , muestrennos ese corazón tan grande que tienen, hablennos de sus volcanes, de su comida, de su historia precolombiana, de sus leyendas hermosas.
No dejen ganar a los malos, ustedes tienen muchísimo de que estar orgullosos por lo que son , por como son y por lo que tienen para mostrar.
El Salvador resultó ser el número 59 de esa lista que escribí y como sucedió con muchos de los países que la conforman espero volver en algunos años y notar que los salvadoreños mismos cambiaron esa percepción. Para dejar de proyectar una imagen negativa, primero hay que creer en uno mismo.
Tienen un país hermoso de gente hermosa. Cuéntenselo al mundo con orgullo, los viajeros de todas partes se los vamos a agradecer.
Hola amig@s, hoy les cuento que estoy un poco 'bronceado' porque me fui a dar un paseo a la Casa de Cristal y también a las cabañas de Campo Bello, en el Cerro Verde. El día estuvo muy soleado, y caminamos bastante, pero, gracias al clima de la zona, no se siente mucho calor. Este lugar tiene un clima fresco muy agradable con una vista espectacular hacia la ciudad de Sonsonate y el Oceano Pacífico. Ideal para ir a disfrutar con la familia o con los amigos. Aquí les dejo una fotito de Campo Bello para que se den una idea de lo que ahi pueden encontrar.
El Parque Nacional Los Volcanes forma parte de las áreas identificadas como prioritarias para la conservación, con una extensión de 4,500 hectáreas, integradas por las tierras estatales, municipales y privadas. Sus principales elevaciones son Ilamatepeq o Santa Ana, Izalco y Cerro Verde; que van de los 500 a 2,381 m.s.n.m. En las faldas de estos macizos encontrará poblados con herencia étnica y estructuras coloniales, fundiéndose en un destino lleno de tradiciones, historia, naturaleza y aventura.
This park is part of an area declared as a priority for conservation. It has an area of about 6300 acres, formed primarily by government lands (national and municipal) and some private interests. The main peaks are Ilamatepec (Santa Ana Volcano), Izalco and Cerro Verde; they have altitudes range from 500 to 2380 meters above sea level. On the slopes of these magnificent mountains, you can find populations with ethnic heritage and colonial structures. Definitely it’s a destine full of traditions, history nature and adventure.
¿CÓMO LLEGAR?
Puede entrar a este Complejo en el sector del Cerro Verde, ubicado a 67 Km. de San Salvador por vía Armenia (CA-8 ó carretera a Sonsonate) o a 77 Km. por vía El Congo (CA-1 ó Carretera Panamericana), bordeando el Lago de Coatepeque.
HOW DO I GET THERE?
You may enter this complex through the Cerro Verde area, located 67 km from San Salvador via Armenia (CA-8 or the highway to Sonsonate) or 77 km (46 miles) via El Congo, (the Pan-American Highway) bordering Coatepeque Lake.
PASEO Y ACTIVIDADES.
Si usted es amante de las caminatas al aire libre y los bellos paisajes, el Parque Nacional Los Volcanes es un lugar que lo cautivará.
En general el clima es fresco, en promedio 6° a 8° C más frío que en San Salvador, pero esto es sumamente variable, habiendo días cálidos en los que la temperatura baja bruscamente.
El Parque es escenario de diversidad de hábitat naturales: bosques nebulosos, páramo de altura, vegetación sobre lava, lavas desnudas y la laguna sulfurosa del volcán Ilamatepec; así como hábitat perturbados: plantaciones forestales, cafetales, pastizales y otros cultivos. Los cipreses de las plantaciones forestales alcanzan los 40 m de altura y 6 m de circunferencia; los árboles de los bosques nebulosos, brindan sustento a una gran variedad de plantas como orquídeas, bromelias, musgos, helechos y cactus.
TOURS
If you are a lover of hiking and beautiful surroundings, the National Volcanoes Park is a place that will captivate you. In general, the climate is cool; with an average temperature of 6° to 8° C (42.8º to 46.4º F) less than San Salvador, but this is variable. Some days, it is quite warm; other days the temperature suddenly drops.
The Park is filled with a diversity of natural habitats: mist forests, desert of height and vegetation on lava; also bare lava and the sulfur lagoon of Ilamatepec. There are others like: forestry plantations, coffee, grazing areas, and other crops. The cypress trees in forestry plantations grow to 40 m high and 6 m in circumference. Trees in the mist forests provide habitats for a variety of plants such as orchids, bromeliaceous, mosses, ferns and cactus.
La ciudad de Izalco está situada a 6 y medio kilómetro al este de Sonsonate y a 440 mts de altura. Posee las ruinas del antiguo templo de Asunción de Izalco, arruinado completamente por el “Terremoto de Santa Marta”, el 29 de julio de 1773. Ante esta catástrofe los vecinos se reunieron en sesión el 24 de diciembre de 1773 y acordaron pedir al alcalde mayor su cooperación para la edificación de un nuevo templo según comunicación dirigida por J. Antonio de Rojas al Capitán General de Guatemala, el 9 de marzo de 1774. En 1782 el arzobispo Pedro Cortez y Larraz colocó la primera piedra de la nueva iglesia Asunción de Izalco y se concluyó en 1815, según la inscripción que se encuentra en el mismo. Esta iglesia está parcialmente arruinada por el terremoto del 6 de septiembre de 1915. Este volcán, antiguamente llamado por los navegantes como “El faro del pacifico” está situado a 8 y medio Kms al noroeste de la ciudad de Izalco con 1985 mts de altura.
Son tan raros los volcanes que en América se han formado con posteridad a la conquista española, que únicamente están registrado los siguientes: en El Salvador se registran: El playón (3 de nov. De 1658), el Izalco (12 de marzo de 1722) y Cerros quemados de la laguna de Ilopango (enero-febrero de 1880) en Nicaragua el de Las Pilas (abril de 1850) y en México el Jorullo (1759) y el Paricuitin (1943).
La ruta que comprende los 3 volcanes: Santa Ana, Izalco y Cerro Verde es uno de los más bellos escenarios de El Salvador. Estos 3 macizos se encuentran ubicados entre los departamentos de Sonsonate y Santa Ana a 67 km. de San Salvador.
Volcán Cerro Verde...
El cerro verde es un volcán extinto que hizo su última erupción hace 2500 años. En su cima se encuentra uno de los pocos bosques nebulosos del país dado su altura de ubicación (2030 m.s.n.m.). Desde los miradores ubicados a lo largo de los senderos interpretativos del parque Cerro Verde se pueden apreciar los imponentes volcanes de Santa Ana e Izalco.
Existen muchas actividades que pueden desarrollarse en el recinto siendo una de las favoritas las caminatas. El Cerro Verde solía albergar un hotel 4 estrellas llamado Hotel de Montaña - Cerro Verde, el cual fue lamentablemente dañado durante los terremotos del 2001, y por lo que hoy en día solo sirve de atractivo turístico y no se encuentra habilitado como hospedaje. La construcción de este hotel se finalizo 1960 con la idea de servir de mirador a la constante actividad del Volcán Izalco.
Al tomar el sendero "una ventana a la naturaleza" estará caminando en la circunferencia de lo que fuese su cráter; después de unos 30 minutos de caminata se habrá internado ya en el área de bosque más viejo del parque y podrá observar la enorme altura de algunos de los árboles. Existen muchas especies de animales propias del Cerro Verde, entre ellas los más de 400 tipos de colibríes, y los pájaros "chara" que se alimentan de tucanes durante la época de apareamiento de estos.
Otro de los senderos más placenteros a la vista es el de "las Orquídeas" donde podrá observar la belleza de estas plantas que crecen naturalmente en la zona.
Volcán Izalco...
El volcán de Izalco es el más joven volcán de El Salvador. Izalco inició actividad a través de una ventosa de sulfuro en el año de 1770 y continuó así su constante actividad hasta el año de 1967 cuando -literalmente- se apagó y dejó de mostrar actividad. El volcán de Izalco era conocido en aquel entonces como el "Faro del Pacifico" debido a las constantes emanaciones de lava que podían observarse desde los barcos que cruzaban el Océano Pacifico.
Volcán Santa Ana...
Ilamatepec es el verdadero nombre de este volcán que todos conocen por Santa Ana dado su ubicación en el departamento del mismo nombre.
Este volcán es el más alto y voluminoso del país a una altura de 2365 m.s.n.m. El volcán esta formado por cuatro cráteres y uno de ellos contenía una laguna de sulfuro hasta el día de su última erupción el 1 de Octubre 2005. Desde esta fecha se le considera el volcán más activo de El Salvador.
Es recomendable solicitar información al SNET antes de tratar de acercarse al área Cerro Verde - Volcán de Santa Ana. Anterior a esta fecha, el volcán había mantenido cierta actividad de tipo emanación de gases desde su última erupción en 1904.
Cómo llegar
DESDE SAN SALVADOR
En vehículo desde San Salvador, carretera hacia Santa Ana, tomando el desvío del Congo hacia el Lago de Coatepeque (Km 50).
Por bus en la Terminal de occidente la ruta 201 que va hacia Santa Ana, luego la ruta 248 hacia el Parque Cerro Verde.
DESDE SONSONATE
Tomas la autopista a San Salvador y luego el desvío a Santa Ana para llegar a la carretera del Cerro Verde.
